Cómo reconocer una farmacia y la cruz verde
Busca la cruz verde luminosa, a menudo parpadeante, sobre la puerta. La palabra 'FARMACIA' aparece siempre. En Roma hay unas 1.000 farmacias, mayor densidad en el centro histórico y alrededor de Termini. Otra categoría llamada 'parafarmacia' vende algunos productos sin receta pero no dispensa medicamentos con receta y tiene menos surtido — para medicamentos reales ve a una farmacia, no a una parafarmacia.
Horarios y farmacias de guardia
Horario estándar: 08:30–13:00 y 16:00–19:30, cerrado domingo. Muchas farmacias centrales hoy abren en horario continuo 09:00–20:00. Por ley, en cada barrio algunas farmacias permanecen abiertas 24/7 en turno rotativo — son las 'farmacie di turno'. Cuando una farmacia está cerrada, un cartel en la puerta (y la web farmacistipercaso.it) indica las de guardia más cercanas. Después de las 22:00 algunas aplican un pequeño suplemento nocturno (3–5€).
Farmacias 24 horas en el centro (siempre abiertas)
Estas no rotan — abiertas 24/7, 365 días: Farmacia Internazionale (Piazza Barberini 49), Farmacia della Stazione (Piazza dei Cinquecento 49–51, dentro de Termini), Farmacia Piram (Via Nazionale 228), Farmacia del Vaticano (Via di Porta Angelica, junto a San Pedro). Todas con personal que habla inglés. En Fiumicino: farmacia 24h en llegadas T3.
Qué puedes comprar sin receta (OTC)
Más de lo que crees. Analgésicos: paracetamol (Tachipirina), ibuprofeno (Nurofen, Brufen hasta 400mg), aspirina. Alergia: cetirizina (Zirtec), loratadina (Clarityn) en pastillas y sprays nasales. Resfriado: pastillas de garganta, descongestionantes, vitamina C, colutorio antiséptico. Estómago: antiácidos, antidiarreico (Imodium), sales de rehidratación. Piel: hidrocortisona 0,5%, antisépticos, after-sun, gel para picaduras. Salud femenina: test de embarazo, anticoncepción de emergencia (Norlevo, EllaOne — sin receta para mayores de 18, 15–35€). Colirios, líquido de lentillas, tiritas.
Qué requiere receta (y cómo gestionarlo)
Antibióticos (de cualquier tipo), analgésicos fuertes (codeína, tramadol), somníferos, medicación TDAH, la mayoría de psicofármacos, medicación de tensión y colesterol, inhaladores de asma — todos requieren receta italiana. Si tomas medicación habitual, lleva foto de tu receta y el envase original; muchos farmacéuticos dispensan una pequeña cantidad para tratamientos crónicos si demuestras ser usuario habitual. Para problemas agudos (faringitis estreptocócica, p. ej.), una consulta privada cuesta 80–120€ y te hacen la receta en el momento.
Precios, pago y recibo para el seguro
Los precios están regulados por el Estado — idénticos en cada farmacia de Italia (misma marca). Tachipirina 500mg unos 5–6€, ibuprofeno 4–8€, jarabe para la tos 8–14€, ciclo de antibióticos (con receta) 8–25€. Se aceptan tarjetas. Pide siempre el 'scontrino fiscale' — el recibo que necesitarás si tu seguro de viaje reembolsa gastos farmacéuticos. Para importes altos pide una 'fattura' (factura) a tu nombre.
Situaciones típicas — qué pedir
Dolor de garganta: te ofrecen Strepsils o spray Tantum Verde. Dolor de estómago/diarrea: Imodium + probiótico Enterogermina. Quemadura solar: after-sun con aloe + crema con hidrocortisona. Picaduras de mosquito: gel Fenistil. Dolor menstrual: ibuprofeno 400mg + Buscofen. Resaca: Brufen 400 + agua + sales. Píldora del día después: EllaOne o Norlevo sin receta (mayores de 18, pueden pedir DNI). Insomnio por jet lag: solo opciones herbales (valeriana, melatonina).
Emergencias y números fuera de horario
Emergencia médica real: 112 (emergencia europea, también en inglés) o 118 (solo médica). Visita médica turística con médico inglés en el hotel en 60 min: Doctors in Italy (+39 06 808 0995, 200€/visita), Salvator Mundi (+39 06 588 961). Urgencias hospitalarias públicas gratis: Policlinico Umberto I (cerca Termini), San Camillo (Trastevere), Fatebenefratelli (Isla Tiberina). Lleva pasaporte y tarjeta del seguro. El triaje es gratis; tratamientos complejos se facturan después al seguro o de tu bolsillo.